Casting
Le casting est l'étape qui permet de choisir un comédien en vue de l'enregistrement d'une voix off. A l'aide d'un brief, le chef de projet propose à son client des « pièces d'audition » préalablement préparées. Le type de projet, la langue d'expression, le sexe, l'âge et le timbre de voix souhaités orientent la sélection d'exemples à proposer.